Obraćanje visokog predstavnika i specijalnog predstavnika EU Valentina Inzk na otvaranju Foruma civilnog društva

Da li se dovoljno borimo?


Dame i gospodo,


Na početku želim izraziti moju punu podršku ciljevima ove konferencije. Na žalost jutros mogu ostati samo veoma kratko sa vama, ali kada sam vidio prospekt i dnevni red bio sam odlučan u namjeri da obavezno učestvujem u ovom događaju.

U suštini, vaši ciljevi – da razvijate demokratsko, interkulturalno i građanski orijentirano društvo u Bosni i Hercegovini – u potpunosti su usklađeni sa programom evroatlantskih integracija.

A taj program je stavljen na čekanje zbog političkih blokada.

Mislim da ova konferencija mora odaslati jasnu poruku – a to je da će ove blokade nastaviti sprečavati napredak Bosne i Hercegovine ka Evropi sve dok građani BiH ne primoraju svoje izabrane predstavnike da uklone te prepreke s puta.

Protekle četiri godine su veoma jasno pokazale da bh. političari, sami, ne mogu ili ne žele uraditi ovaj posao. Morate se uključiti i vi.

Predstavnici nevladinih organizacija u ovoj prostoriji spadaju u grupu onih koji mogu pomoći kako bi se osiguralo da opstrukcija Bosne i Hercegovine na putu ka Evropi – a to je pitanje koje direktno utiče na budućnost ove zemlje i svih njenih građana – bude u samom centru medijske pažnje i javne debate tokom predizborne kampanje.

Nadam se da ćete doći do konkretnih prijedloga o tome kako da se ovo efektivno uradi.

Moguće je da su mnogi od vas upoznati sa inicijativom «Građani za Evropu» koju organizira Ured specijalnog predstavnika EU. Cilj ove inicijative je da istakne i objasni ključne korake programa integracije u EU, te da pokaže kako će poduzimanje tih koraka pomoći da se podigne životni standard u Bosni i Hercegovini, čak i prije nego BiH u konačnici stekne članstvo u EU.

Inicijativa ‘Građani za Evropu’ postavlja jedno osnovno pitanje političarima BiH. Ali ne samo političarima. A to pitanje je sljedeće:

Kako ćete približiti ovu zemlju Evropskoj uniji i tako učiniti život boljim za sve građane?

Odgovori su do sada bili različiti.

Ali nijedan političar, koliko ja znam, nije rekao da će se ovaj cilj ostvariti ako se stvari nastave raditi na isti način u sljedeće četiri godine kako ih je politički establišment radio u protekle četiri godine.

Postarati se da se stvari dobro završe

Učesnici na ovoj konferenciji odbijaju fragmentaciju bh. društva, naročito među mladim ljudima.

Odbijate dominaciju etnonacionalnih kriterija u politici.

Vaša želja je da građani BiH odluče šta je njihova budućnost, a ne da dozvole da to za njih odluči mala grupa političkih moćnika.

Vjerujem da sada ključno pitanje pred vama mora biti: kako da efikasno lobiramo za ove pozicije, posebno tokom izborne godine?

Španski pisac, Baltasar Gracian, jedan od mojih omiljenih mislilaca, je pronicljivo primijetio da se trebamo “potruditi da stvari dožive dobar završetak”.

To može izgledati očigledno, ali u stvarnosti postoji logika koju je često teško primijeniti u praksi i to ukazuje na političku istinu koju je ponekad teško prihvatiti.

“Potrudite se da stvari dožive dobar završetak,” kaže Gracian, pa dodaje: “Neki više cijene žar igre no pobjedu u njoj, ali u očima svijeta sramota konačnog neuspjeha potire svako priznanje uložene revnosti.”

Drugim riječima, pohvalno je naporno raditi i hrabro pokušavati, ali na kraju nas procjenjuju na osnovu naših postignuća i rezultata.

Ova suštinska činjenica bi se trebala primjenjivati na političare i sve koji su odgovorni za stanje u društvu, a to nisu samo političari.

Ali bi se takođe trebala primjenjivati na aktiviste civilnog društva.

Zašto ste neuspješni?

Građani Bosne i Hercegovine su dovedeni u situaciju u kojoj pate jer politički establišment ne uspjeva, ili jednostavno odbija, da provede reforme koje mogu poboljšati životni standard i približiti ovu zemlju Evropi.

Ovo nije samo moje mišljenje, to je dokumentirana činjenica. S zastojem u provođenju reformskih procesa potrebnih za pridruživanje Evropskoj uniji, došlo je do ogromnog povećanja stope siromaštva i nezaposlenosti.

Izborna kampanja koja će se voditi do oktobarskih izbora bi se trebala fokusirati na ta pitanja.

Zašto niste uspjeli, ili ste odbili, da implementirate reforme potrebne za evropske integracije koje će poboljšati život građana? I kako planirate riješavati ta pitanja u predstojećem periodu?

Neki kandidati će reći da su učinili sve što je bilo moguće učiniti, ali da su bili spriječeni zbog nepopustljivih stavova drugih.

Ali politika je upravo sposobnost zaobilaženja, prevazilaženja ili «razoružavanja» nepopustljivih stavova drugih.

To sam u Bosni i Hercegovini redovno viđao u praksi, ali iza zatvorenih vrata! Lideri političkih stranaka su stručnjaci u međusobnom ophođenju na način koji je usklađen i prilagođen njihovim vlastitim interesima. Politička trampa u ovoj zemlji je ponekad na svjetskom nivou.

No, u javnosti, oni redovno i u pravilu zauzimaju poziciju međusobnog optuživanja za neuspjeh. Većina ljudi je sigurno već umorna od slušanja takvih stavova, na primjer – oni neće da nam dozvole donošenje tog zakona jer je to u nadležnosti države, ili oni neće da nam dozvole donošenje tog zakona jer je to u nadležnosti entiteta.

Očita razlika između pragmatičnih pregovora van očiju javnosti i etno-nacionalističke tvrdoglavosti u javnosti dovela nas je u situaciju da političke stranke brzo rješavaju imenovanja na javne funkcije i osiguravanje javnih prihoda, dok uporno ne postižu dogovor o ključnim zakonima kojima bise unaprijedio život građana a zemlja približila Evropi. To je katastrofa.

Takva politika je iznevjerila građane ove zemlje.

Danas je jasnije nego ikad od završetka rata do sada da je Bosni i Hercegovini potrebna nova politika koja se rukovodi zajedničkim dobrom. Na vama, građanima, je da zahtijevate da politika ponudi rješenja za vaše svakodnevne brige. Mogu vam reći da se do tih rješenja najbolje dolazi kada političare njihovo biračko tijelo navede da shvate hitnost situacije. Pogledajte samo skorašnji primjer liberalizacije viznog režima – pod pritiskom javnog mnjenja političari su postigli potrebne kompromise kako bi omogućili da zemlja krene dalje na putu ka Evropskoj uniji.

Da li se dovoljno borite?

Primijetio sam da se Gracianova maksima – da je bitno osigurati da se sve dobro svrši – odnosi i na građansko društvo.

Dobre namjere su važne, nezavisno razmišljanje je važno, integritet i insistiranje na istini i pravdi su važni – ali nijedna od tih važnih i hvale vrijednih stvari ne računaju se u širem kontekstu izgradnje države ako se ne primijeni na efikasan način na politički proces.

Cilj građanskog aktivizma ne može biti to da se osjećate dobro zbog toga; njegov cilj mora biti da se postigne opipljiv napredak.

Da li je građansko društvo BiH bilo u stanju da osigura da se stvari dobro završe?

Ne, nije – barem do sada.

Vidim da je jedna od tema za diskusiju na ovoj konferenciji “Da li se dovoljno borimo?”

Dopustite da vam pomognem sa odgovorom.

Ne, niste.

Naravno, može se dogoditi da izgledi budu protiv vas; politika u ovoj zemlji se zasniva na etno-nacionalističkim kriterijima, a ne na civilnom društvu.

Međutim, jedini način na koji će se ovo promijeniti – i jedini način na koji će se ukloniti s puta prepreka za evropske integracije – jeste ako građanu preuzmu vođstvo.

Političkoj eliti je do sada bilo dozvoljeno da radi otprilike ono što želi.

Rezultati nisu bili impresivni.

Na dnevnom redu ove konferencije nalazi se i formuliranje konkrentih prijedloga. Dozvolite da kažem da ćete dati važan, ako ne i odlučujući doprinos oslobađanju Bosne i Hercegovine od hroničnog političkog promašaja ako budete mogli provesti u djelo prijedloge za građansko djelovanje kojima će se primorati kandidati za javne funkcije da budu odgovorni izbornom tijelu.

Ovo je bitka koju vi – i svi građani ove zemlje – možete voditi i dobiti. Ovo je bitka koja se vodi i u susjednim državama. Ovo je bitka koja je vođena i dobijena u zemljama koje danas čine Evropsku uniju, i upravo zbog toga se vaši ciljevi i program integracije u EU tako uredno dopunjavaju.

Ako utvrdite prijedloge koji se mogu provesti u djelo u toku narednih šest mjeseci onda možete izvršiti uticaj na ishod oktobarskih izbora.

Građani Bosne i Hercegovine imaju dovoljno zdravog razuma, i to je predugo bilo marginalizirano.

Vrijeme je da građani to promijene. Vrijeme je da zdravi razum većine, bez obzira na nacionalnost, prevlada nad sopstvenim interesom manjine.

Većina građana žele da Bosna i Hercegovina bude normalna evropska država u kojoj mogu da žive i rade sigurno i dostojanstveno. Od svakog političara koji opstruira ovaj ishod treba tražiti da jasno obrazloži slijedeće:

Zašto ste propustili – ili odbili – da provedete reforme kojima će se unaprijediti životni standard i koje će nas odvesti u Evropu? I kako planirate da ih provedete u narednom periodu?

Ako građani budu političare adekvatno pozivali na odgovornost, onda ovi izbori mogu biti izbori koji će promijeniti stvari.

Hvala.

Europa.ba