Transkript konferencije za medije međunarodnih organizacija

OHR, Kevin Sullivan

OSCE,
Elmira
Bayrasli

EUPM, Kilian Wahl

EUFOR, Chris Percival

NATO HQ, Derek Chappell

 


OHR


Visoki predstavnik se složio da je potrebno produžiti rok za
podnošenje izvještaja radnoj grupi RS za Srebrenicu


Visoki predstavnik se na zahtjev premijera RS Pere Bukejlovića jučer složio
da je potrebno produžiti rok za podnošenje izvještaja Komisije za Srebrenicu do
kraja mjeseca marta.


Na sastanku koji je jučer održan u Sarajevu, premijer RS je objasnio Visokom
predstavniku da zbog prvobitnih kašnjenja u uspostavi radne grupe i pukog obima
posla radna grupa nije bila u poziciji da podnese izvještaj krajem februara.


Premijer RS se jučer lično obavezao da će radna grupa podnijeti izvještaj do
kraja ovoga mjeseca. Visoki predstavnik je rekao ŠcitiramĆ «Očekujem od vas da
pratite pomake koje ostvaruje radna grupa i da osigurate punu saradnju vaših
ministarstava…. ona bi trebala da poštuju duh kao i slovo zakona». Visoki
predstavnik je rekao da će, ako se ne ispoštuje martovski rok, morati razmotriti
koje odgovarajuće mjere da poduzme.


Dana 16. decembra prošle godine, Visoki predstavnik je tražio da premijer RS
osnuje grupu koja bi analizirala dokumentaciju koju utvrdi Komisija za
Srebrenicu, te da identificira sve pojedince i dužnosnike, sa naglaskom na onima
koji su još uposleni u organima RS, čija imena se pojavljuju u ovim povjerljivim
aneksima. Izvještaj Radne grupe će biti dostavljen i državnom tužiocu i Visokom
predstavniku. Radna grupa Vlade RS je osnovana 13. januara 2005. godine.


Mjesečni ekonomski izvještaj OHR-a


Kod mene se nalaze primjerci posljednjeg Mjesečnog ekonomskog izvještaja
OHR-a. Trend koji je utvđen u izvještaju je pozitivan. Brojke koje se odnose na
trgovanje su ohrabrujuće. Valuta je i dalje čvrsta, i uprkos opadanja trgovanja
na jednoj od berzi, trgovina dionicama je i dalje dobra. Problem je, međutim,
što se posljednje konsolidirane brojke koje imamo odnose na mjesec januar. Ova
statistika nije nepoznata – ona predstavlja osnovne podatke koje koriste
ekonomski planeri i, što je jednako važno, potencijalni investitori. Činjenica
da su posljednji podaci koje imamo stariji više od dva mjeseca samo ukazuje na
apsolutnu urgentnost koju treba pridavati trenutnim naporima da se BiH osiguraju
funkcionalni statistički kapaciteti.


Visoki prestavnik u posjeti Banjaluci u cilju vođenja razgovora o
restrukturiranju policije


Kao što vam je poznato, Visoki predstavnik danas boravi u Banjaluci. U ovom
trenu, on se obraća profesorima i kadetima na banjalučkoj policijskoj akademiji.
Kanije će razgovarati sa zvaničnicima RS, uključujući Dragana Čavića i članove
odbora NSRS koji su nadležni za pitanja odbrane i unutrašnjih poslova. Nakon
toga, Visoki predstavnik će danas popodne održati kratku konferenciju za
novinare u međunarodnom press centru u Banjaluci, u 15:40 sati.


Oni koji nisu dobili obavijest za medije koju smo jučer izdali o ovoj posjeti
mogu je dobiti sada.


 


OSCE


Ambasador Davidson u posjeti Vitezu i Banja Luci


Ambasador Douglas Davidson, šef Misije OSCE-a u Bosni i Hercegovini, će
posjetiti Srednju školu Vitez /Mješovitu srednju školu Vitez – koja je “dvije
škole pod jednim krovom”, danas u Vitezu. Ambasadoru Davidsou će se pridružiti
kantonalni ministar obrazovanja, Nikola Lovrinović, sa kojim će imati odvojeni
bilateralni sastanak nakon posjete školi. Ambasador Davidson će iskoristiti
priliku kako bi razgovarao sa ministrom o radu ministarstva u skladu sa zakonom
o osnovnom i srednjem obrazovanju, koji predviđa administrativno i pravno
ujedinjenje “dvije škole pod jednim krovom”. Ambasador Davison će pružiti
podršku ministru Lovrenoviću u njegovom radu kao izabranog zvaničnika i njegovim
obavezama koje proizilaze iz reforme obrazovanja u Bosni i Hercegovini.


Ambasador Douglas Davidson, šef Misije OSCE-a u BiH, će posjetiti Banja Luku
sutra, u srijedu, 16. marta 2005. Tokom svoje posjete, ambasador Davidson će se
susresti sa zvaničnicima Republike Srpske. Ambasador Davidson će se sastati sa
Milovanom Peceljom, ministrom obrazovanja RS, Jasminom Samardžićem, ministrom za
izbjeglice i raseljena lica, a posjeta će završiti sastankom sa Nadom Grahovac,
ombudsmenom RS. Ambasador Davidson će održati konferenciju za štampu 16. marta,
u 12.15 sati u Međunarodnom pres centru u Banja Luci. Institucije domaćini će
obavijestiti o detaljima koji se odnose na vrijeme i mjesta za prilike za medije
i fotografisanje.  


 


EUPM


Reorganizacija policije – objašnjenje


EUPM i OHR nastavljaju kampanju informiranja javnosti o
reorganizaciji policije


Policijska misija Evropske unije (EUPM) i Ured visokog predstavnika (OHR) će
nastaviti seriju javnih diskusija o reorganizaciji policije, koje se održavaju
širom BiH. Ove sedmice sastanci ce se održati u Bihaću, Prijedoru i Prnjavoru.
Svrha ovih sastanaka je upoznavanje gradjana, predstavnika društvene zajednice i
ostalih zainterosovanih sa prijedlogom Komisije za restruktuiranje policije
(PRC), kao i otvaranje šireg dijaloga u vezi sa reformom policije koja je u
toku.


Reorganizacija policije ce: otežati rad kriminalcima i olakšati policiji
hvatanje kriminalaca; omogućiti policajcima bolji pristup modernoj tehnologiji
za borbu protiv kriminala; povećati plate policajcima i poboljšati njihove radne
uslove; omogućiti značajne uštede u administraciji; taj novac ce se moći
upotrijebiti za potrebe školstva i zdravstva.


Ovi sastanci ce biti održavani kako slijedi: Bihac, 16. marta u
18:00
sati, skupštinska sala;  Prijedor,
17. marta u
18:00
sati, gradsko
pozoriste; Prnjavor, 18. marta u
18:00

sati, Dom kulture.    


Sastanci ce razbiti mitove o reorganizaciji policije. Reorganizacija policije
ne podrazumijeva ukidanje entiteta ili entitetskih Ministarstava unutrašnjih
poslova – u pitanju je kreiranje profesionalne službe policije, koja ce biti
odgovorna gradjanima i koja ce biti efikasna u borbi protiv kriminala.


Svaki sastanak ce biti fokusiran na pružanje odgovora na pitanja
javnosti.


 


EUFOR


Nije bilo zvanične izjave.


 


NATO


Imam dvije stavke danas.


NATO štab u Sarajevu (NHQSA) pozdravlja predaju haškog optuženika Gojka
Jankovića.


Takođe smo veoma zadovoljni izjavom Vlade Srbije da će intenzivno sarađivati
sa Vladom Republike Srpske u ispunjavanju njihovih obaveza prema Haškom
tribunalu.


Nadamo se i očekujemo da će ova saradnja rezultirati u budućim predajama koje
svi očekujemo.


NATO pozdravlja izjave premijera Republike Srpske Bukejlovića da će RS
potpuno učestvovati u procesu reforme odbrane. Dvojica predstavnika RS učestvuju
na sastanku u Mostaru. U vezi sa ovim pitanjem, dr Gregorian će se u petak
obratiti Narodnoj skupštini RS.


 


 Pitanja i odgovori:


OHR:


Imamo nekoliko pitanja.  Da?


Darija Šito-Sučić, Reuters:


Derek, vi ste već spomenuli da je danas, navodno, Drago Popović, koji je
javno optužen od strane Haškog tribunala, se predao u Beogradu.   Te
bih željela komentar na ovo, jer ovo pokazuje dalji znak nečega od vlade i
takođe komentar od OHR-a  o ovim predajama koje su se desile u posljednja
dva dana, tri dana.  Darija Šito-Sučić, Reuters.


Derek Chappell, NATO:


Dakle, kao prvo hvala Vam što ste me obavijestili o tome.  Ovo nije prvi
put da mediji imaju informacije prije nego što ih ja dobijem.  Ali hvala
Vam.  Mislim da su ove predaje veoma dobra vijest.  Sigurno za 
Bosnu i za Balkan u širem smislu.  To pokazuje da pritisak, konzervativni
pritisak koji vrši međunarodna zajednica  isplaćuje dividende i da se
pritisak vrši na mnogo strana.  On je ekonomski, on je diplomatski, on je
politički, i mislim da ovo pokazuje da se stanje okrenulo protiv prošlosti i u
korist budućnosti.


Kevin
Sullivan
, OHR:


Ne bih imao ništa naročito da dodam ovome, osim da kažem da su ovo očito
koraci, da je ovo proces koji će biti završen tek kada se svi optuženi nađu u
Hagu i kada suradnja sa ICTY bude na vrhuncu u vođenju BiH naprijed u
Evro-Atlantskom procesu pristupanja.  Te bih rekao da su ovo koraci u tom
procesu.  Da li ima još nekih pitanja?


Milošević, SRNA Novinska Agencija:


Želio bih da provjerim samo jednu informaciju.  Navodno je NATO stvorio
spisak od sedamsto osoba, naturalizovanih građana iz nekih država, i predao taj
spisak Uredu tužilaštva BiH, te bih samo želio da provjerim da li su te
informacije tačne.  I još jedna stvar bi bila da je NATO, navodno, zatražio
od Ureda tužilaštva da repatrira te osobe. 


Derek Chappell, NATO:


Drago mi je što ste spomenuli to pitanje jer mi dozvoljava da to kategorično
demantujem.  To je priča koja se već spominjala u prošlosti, vjerujem da
dolazi iz Zagreba, od novina iz Zagreba.  U njoj nema nimalo istine, mi ne
posjedujemo spisak sedamsto osoba.  Priča je neistinita.  Nemogu biti
jasniji nego kada to tako kažem.


Žana Filipović, Radio Slobodna Evropa:


Hoće li OHR napraviti veći pritisak prema visokim zvaničnicima Bosne i
Hercegovine, optuženih ili protiv kojih se vode istrage za korupciju, kriminal,
primanje mita.  Evo upravo je objavljena vijest da je  Hasan Čengić,
poslanik Doma Naroda, Državnog Parlamenta, dobio uputsvo iz suda Bosne i
Hercegovine da preda putne isprave, da ne može napustiti zemlju.


Kevin Sullivan,
OHR
:


Postoji proces kojim se problemi kao što je korupcija mogu riješavati. 
Taj proces je sudski i sva nastojanja da se osigura da Bosna i Hercegovina ima
društvo u kojem nema korupcije, koliko je to moguće, su usmjerena na
omogućavanju sudskih institucija i policije da djeluju na najbolji mogući
način.  Također je jasno da izabrani pojedinci imaju određenu ulogu i da se
mora uzeti u obzir integritet  njihovog položaja i način na koji oni
predstavljaju Bosnu i Hercegovinu.  Te sudski proces mora krenuti naprijed,
sudske institucije su odgovarajuća tijela koja će osigurati da se to i desi, i
isto tako političari moraju imati u obziru svoj položaj i moraju se ponašati na
odgovarajući način, a Visoki predstavnik je to vrlo jasno naglasio tokom
posljednih nekoliko dana.


Žana Filipović, Radio Slobodna Evropa:


Dakle nema pritisaka iz OHR-a kao što je bilo proteklih godina? 
Gospodin Šarović je smjenjen zbog afere «Orao».


Kevin Sullivan,
OHR
:


Pa, postoji pritisak od međunarodne zajednice kako bi se osiguralo da su
sudske institucije Bosne i Hercegovine u mogućnosti da stvore društvo u kojem
korupcija više ne guši demokratiju ovdje, i institucijama mora biti dozvoljeno
da ovo učine.   Uz to, jednako je očigledno da izabrani zvaničnici
moraju imati na umu naročitu odgovornost koja im pripada. 


OHR:


Imamo li još pitanja?

Europa.ba